Be the Cowboy is simultaneously Mitski鈥檚 most and least conventionally pop album to date, and the most dramatic pivot in her discography.